Mark Margolis, actorul care a prezentat o performanta impunatoare in rolul razbunatorului traficant de droguri Hector Salamanca, un om cu putine cuvinte si un clopotel, in Breaking Bad si Better Call Saul, a murit la 83 de ani. Margolis a murit la Spitalul Mount Sinai din New York, in urma unei scurte boli, a anuntat fiul sau, actorul si CEO-ul Knitting Factory Entertainment, Morgan Margolis.
O protejata a lui Stella Adler, care si-a facut o dubla datorie ca asistent personal al legendarului profesor de actorie, Margolis s-a remarcat si ca slujbasul bolivian Alberto the Shadow in Scarface (1983) de Brian De Palma ; ca proprietarul cu voce groaznica, domnul Shickadance, care cauta chiria in Ace Ventura: Pet Detective (1994); si, din 1998-2003, ca seful mafiei infectat cu HIV, Antonio Nappa, la Oz de la HBO .
Nativul din Philadelphia a jucat rolul unui profesor de matematica in varsta pentru Darren Aronofsky in Pi (1998), apoi a aparut in urmatoarele cinci filme ale regizorului: in rolul tipului care ii vinde in continuare televizorul doamnei Goldfarb (Ellen Burstyn) in Requiem for a Dream ( 2000); ca preot in Fantana (2006); ca proprietarul lui Randy „The Ram” Robinson (Mickey Rourke) in The Wrestler (2008); ca patron de balet in Black Swan (2010); si ca „inger cazut” in Noe (2014).
Intrebat intr-un interviu din 2012 de ce Aronofsky l-a tot angajat, el a raspuns cu limba in obraz: „Crede ca are o obligatie! Am inceput cu el la primul sau film, Pi 60.000 USD , cand era necunoscut. L-am urmarit timp de trei luni pentru ca ma tot mintea cand imi voi primi banii. Am amenintat-o in cele din urma ca o sun pe mama lui, care era servicii de artizanat in film. Apoi, in sfarsit, m-a platit.”
Margolis, care nu vorbea spaniola, si-a facut prima aparitie ca „Tio” Salamanca in Breaking Bad al lui Vince Gilligan in martie 2009, in cel de-al doilea episod al celui de-al doilea sezon al dramei AMC. Odinioara executant al sefului criminalitatii mexican Don Eladio (Steven Bauer), personajul sau este paralizat si nu poate comunica decat folosind expresii faciale si un clopotel de alama fixat pe scaunul sau cu rotile.
In finalul spectaculos al sezonului patru, „Face Off”, care a fost difuzat in octombrie 2011, Salamanca se razbuna pe regele drogurilor Gus Fring (Giancarlo Esposito) ca parte a unei misiuni sinucigase si a primit o nominalizare la Emmy ca actor invitat remarcabil in un serial drama in 2012. (Hector Salamanca si-a facut chiar si propriul site de omagiu.)
Incepand din 2016 cu cel de-al doilea sezon al prequel-ului Breaking Bad Better Called Saul , Margolis a primit o a doua sansa sa joace Salamanca ca un barbat mai tanar, inainte de a deveni incapacitat.
„Voiam doar pe Breaking Bad din cate stiam pentru acel episod, dar nu exista nicio explicatie pentru gust, iar fanii mi-au placut”, a spus el. „Cineva m-a intrebat recent: „Cum ai reusit sa joci un tip atat de oribil?” si am spus: „Ai vorbit cu prietenii mei?” Iti vor spune ca sunt destul de nefericit pentru inceput.”
Margolis s-a nascut intr-o familie de evrei din Philadelphia pe 26 noiembrie 1939. Mama lui, Fanya, era decoratoare care lucra la o companie de tapet si picta mult, iar tatal sau, Isidore, era muncitor intr-o fabrica.
A urmat primul curs de actorie la 14 ani, iar dupa un an la Temple University, s-a mutat la New York si a studiat teatru cu Adler la The Actors Studio (avea sa devina membru pe viata). „Prima mea impresie despre ea a fost: „Daca Dumnezeu este o femeie, acesta este el”, i-a spus el lui Eric Broadbent intr-un interviu in 2020. „Ea era mai mare decat viata. Tot ce stiu [despre actorie] a venit de la Stella.”
In schimbul cursurilor, el a servit ca asistent personal al lui Adler timp de aproape trei ani, luandu-i taxiurile, ducandu-si alimentele inapoi in apartamentul ei vizavi de Muzeul Metropolitan de Arta si verificand hainele pentru oaspeti cand gazduia o petrecere.
„Am avut o adevarata fixare cu ea”, a spus el in 2012. „Aveam 19 ani, iar ea 60. Asa a fost incantata.”
Margolis a studiat mai tarziu cu rivalul lui Alder, Lee Strasberg, timp de aproximativ un an, dar s-a indepartat de actorie si a avut dificultati de a-si face rostul. A gestionat o cafenea pe strada MacDougal din Greenwich Village — „Obisnuiam sa-l las pe Richie Havens sa stea acolo toata noaptea, desi nu avea bani pentru ca imi placea sa ascult muzica lui”, a spus el in 2016 — a construit instalatii de arta teatrala si a dus cupole geodezice la colegii din toata tara.
In cele din urma si-a facut debutul pe ecran ca un pasager de avion obscur in filmul The Opening of Misty Beethoven (1976), apoi a avut roluri mici in Going in Style (1979), De Palma’s Dressed to Kill (1980) si Arthur (1981). inainte ca raul sau Alberto sa fie ucis de Tony Montana de la Al Pacino in Scarface .
„Sunt doar un actor calf”, a spus el odata. „Adevarat sa spun, la sase luni dupa Scarface , a trebuit sa iau un loc de munca la un prieten de dezvoltare imobiliara pentru cateva luni doar ca sa ma descurc.”
Margolis a obtinut un rol recurent in perioada 1985-89 ca expertul in supraveghere Jimmy in drama criminala CBS The Equalizer , cu Edward Woodward in rol principal.
Personajul sau din Ace Ventura al lui Jim Carrey a fost numit dupa un adevarat proprietar pe care l-a avut candva regizorul Tom Shadyac. Pentru domnul Shickadance, „Au vrut o voce ca ceva din The Exorcist ”, a spus el. „Nu vazusem niciodata The Exorcist , dar m-am gandit ca asta era.”
Pentru a juca pe Salamanca tacuta, Margolis a spus ca si-a luat indiciile de la regretata sa soacra, Shirley.
„Ea a fost intr-un azil de batrani multi ani in Florida, in mod tragic, dupa ce a suferit un accident vascular cerebral”, a spus el. „Obisnuiam sa o vizitam si ea nu putea vorbi. Dar se entuziasma cand intram in camera, iar partea stanga a gurii facea mereu aceste contorsionari in care buzele impingeau, aproape ca si cum ar fi mestecat tutun. Asa ca am cam furat asta de la ea. Intotdeauna spun ca rolul este un omagiu adus lui Shirley, care a fost de fapt o dansatoare Earl Carroll Follies din anii 1930.”
Margolis a spus ca Gilligan l-a sunat pentru a-i spune ca il vor ucide pe Hector in Breaking Bad – dar el „s-ar distra foarte mult facand asta”.
Lucrarile sale au inclus si filmele The Cotton Club (1984), The Secret of My Success (1987), 1492: Conquest of Paradise (1992), I Shot Andy Warhol (1996), Absolute Power (1997), The Thomas Crown Affair (1999), End of Days (1999), The Tailor of Panama (2001), Hardball (2001), Gone Baby Gone (2007), Defiance (2008) si Stand Up Guys (2012) si emisiuni TV precum Santa Barbara , Lege si ordine , Californicare , Persoana de interes, American Horror Story , The Affair and Your Honor .
„Absolut devastat sa aud ca l-am pierdut pe Mark Margolis”, a scris vineri, pe Twitter, scenaristul-producator de Breaking Bad si Better Call Saul, Peter Gould. „Mark a fost genial, amuzant, un povestitor cu un milion de povesti. Deja mi-e dor de el.”
Starul Breaking Bad a adaugat Bryan Cranston pe Instagram: „Mark Margolis a fost un actor foarte bun si o fiinta umana minunata. Distractiv si antrenant in afara platoului si (in cazul Breaking Bad si Your Honor ) intimidant si inspaimantator pe platou. Energia lui linistita a dezmintit natura lui rautacioasa si mintea curioasa… Si ii placea sa impartaseasca o gluma buna. … Odihneste-te acum, Mark si iti multumesc pentru prietenie si pentru munca ta exceptionala.”
Pe langa fiul sau si sotia sa, Heide, supravietuitorii lui Margolis includ si sotia sa, Jacqueline, cu care s-a casatorit in iunie 1962; nepotii Ben, Aidan si Henry; si fratele sau si sotia lui, Jerome si Ann. A locuit ani de zile la Tribeca.
Intr-un interviu, Margolis a spus ca fanii pe care i-a intalnit pe strada „cred ca sunt un fel de tip bogat, ca toata lumea din filme castiga genul de bani pe care ii face Angelina Jolie”, a explicat el. „Nu-si dau seama ca cea mai mare parte a vietii mele a fost o lupta.”
